119, rue Vieille du Temple • 75003 Paris
tél. 01 44 61 84 44 • idemex@wanadoo.fr
Au XIXème siècle plusieurs milliers de « Barcelonnettes » sont partis à l'aventure au Mexique, et l'identité de la ville reste marquée par les liens entretenus par ces alpins du nouveau monde.
Durant 10 jours, la ville vibre au son de concerts gratuits, de cours de danses, d'ateliers artistiques et de multiples propositions culturelles, ludiques ou gastronomiques pour se plonger dans l'ambiance originale de la plus mexicaine des villes des Alpes. Pour 2010, année du bicentenaire de l'Indépendance du Mexique et du centenaire de la Révolution mexicaine, les fêtes promettent de nouvelle surprises après le défilé de mode, le cinéma en plein air ou le grand ballet mexicain qui auront marqué l'édition 2009.
MARIACHI SEMBLANZA • www.mariachisemblanza.com
Vendredi 13 août
De 10h45 à 12h et de 17h45 à 19h : déambulatoire acoustique dans la ville
21h15 : concert place Manuel (2 x 45 min)
Samedi 14 août
De 10h45 à 12h et de 17h45 à 19h : déambulatoire acoustique avec danseurs dans la ville
Dimanche 15 août
10h45 à 12h et de 17h45 à 19h : déambulation acoustique avec danseurs dans la ville
21h15 : concert place Manuel + danseurs
Dans la tradition mexicaine se trouvent bien enraciné le goût pour la musique pétillante et festive des Mariachis, ainsi que l'élégance des costumes étincelants. Les "rasgueos" (rythmique de la main droite) des guitares et les notes syncopées et graves du "Guitarron" (Guitare basse typiquement mexicaine), qui contrastent avec l'éclat des violons et les accords veloutés de la "Vihuela", font vibrer depuis des lustres non seulement les mexicains mais aussi les romantiques raffinés du monde entier. L'ensemble Mariachi Semblanza est basé à Barcelone depuis 10 ans. Ils se produisent dans toute l'Europe soit au sein de leur formation complète intégrant une troupe de danseurs, ou en groupe de musiciens instrumentistes à cordes : Guitare, Jarana, Harpe, Guitarron, Violon et Vihuela. C'est dans cette dernière configuration qu'ils interpréteront à Barcelonnette les thèmes populaires les plus connus du répertoire mexicain.
Trésors de la photographie mexicaine du 19e siècle :
Alfred BRIQUET (1833-1926), "vistas mexicanas"
Découvrez le Mexique des émigrants barcelonnettes sous l'ère de Porfirio Diaz grâce aux 32 vistas mexicanas signées du photographe français Alfred Briquet conservées dans les collections du musée de la Vallée. Il s'agit de superbes tirages albuminés montés sur carton rapportés du Mexique par Aimé Gassier, et récemment offerts au musée par ses descendants.
Textiles du Mexique : les costumes de China Poblana
Portés par les femmes des émigrants barcelonnettes au Mexique, les costumes de China Poblana arborent les trois couleurs du drapeau mexicain, le vert des champs, le blanc des nuages et des volcans, le rouge des tragédies (Salazar Monroy). A découvrir au musée parmi les 1000 petits chefs-d'œuvre du Mexique exposés.
Témoignages sur l'aventure des Barcelonnettes au Mexique
Des Alpes à l'Amérique, des montagnes aux grands magasins, des espoirs de fortune aux grands entrepreneurs, des villas bâties de retour du Mexique aux liens vivants dans les familles.
Jeudi 5 août à 20h45 - Salle du marché couvert
Conférence dans le cadre des Causeries en Montagne de la Sabença de la Valéia
Un océan de fortunes et infortunes. Le transport des émigrants vers l'Amérique à travers le journal de voyage d'un jeune émigrant basque parti pour le Mexique. Par Beñat Çuburu-Ithorotz, professeur à l'Université de Pau. Entrée libre.
Mardi 10 et jeudi 12 août à 17h - Musée de la Vallée
Paroles franco-mexicaines, Bernard Martel et Minouche Béraud Suberville (présidente de l'association Racines Françaises au Mexique) tous deux installés à Mexico et descendants de migrants barcelonnettes, racontent l'histoire de leurs familles et de la communauté française au Mexique aujourd'hui. Rendez-vous au Musée de la vallée
Ateliers artistiques les lundi 9, mardi 11 et mercredi 12 août
De 10h à 12h30 - Place Manuel
Atelier peinture « fresques Aztèques » pour les jeunes de 8 à 12 ans. Inscription gratuite à l'office de tourisme. Attention places limitées à 10 jeunes par jour.
A travers la peinture et avec quelques modèles et un peu d'aide, venez découvrir les couleurs des divinités Aztèques. Venez nombreux participer à cette œuvre collective !
Ateliers loisirs créatifs les lundi 9, mardi 11 et mercredi 12 août
De 10h à 12h30 et de 15h à 16h30 et de 17h à 18h30 Place Frédéric Mistral devant l'office de tourisme. Fabrication de piñatas pour les enfants de 5 à 12 ans. Inscription gratuite. Attention places limitées à 8 enfants par séance.
Office de tourisme de Barcelonnette
T. 04 92 81 04 71
Place Frédéric Mistral 04400 Barcelonnette
info@barcelonnette.com • www.barcelonnette.com
Soirée d'ouverture
"Grito de Independencia"
Repas typique mexicain sur réservation, musique DJ Juan, animation Salsa Eleggua
17 septembre, 19h, EVE - Entrée 2 €, repas 4 ou 5 €
Exposition photographique
"La Révolution mexicaine"
octobre-novembre - Université Stendhal (hall nord)
Entrée libre
Cinéma
Viva Zapata d'E. Kazan
Cuando viva Villa es la muerte d'I. Rodriguez
7 octobre, 18h - Amphidice (Université Stendhal)
Entrée libre
Conférence-Débat
"Indépendance, Révolution(s) et répercussions dans le Mexique d’aujourd’hui"
Avec Charles Lancha, professeur émérite en Civilisation hispano-américaine et Franck Gaudichaud, maître de conférences en Civilisation hispano-américaine.
4 novembre, 12h – Amphi 11 (Université Stendhal)
Entrée libre
Exposition
"Mexico : ville solidaire, capitale de l’asile"
Du 5 au 22 octobre – Bibliothèque Universitaire Droit-Lettres
7 octobre, 12h30, conférence avec Charles Lancha : « Mexico, ville solidaire, capitale de l’exil"
Entrée libre
Concert
Marlen Mendoza Morteo (chant), Octavio Beltrán (cajon), Antonio Ruíz (guitare)
16 novembre à 19h30 – Amphidice (Université Stendhal)
Entrée libre
+ infos
Association Maguey
http://maguey.canalblog.com
associationmaguey@yahoo.fr
Echange culturel Mexique-Bretagne
La Bretagne est l’une des régions françaises les plus ouvertes sur le monde, à la diaspora nombreuse, et aux identités fortes. Son tissu culturel et universitaire est dense et ses initiatives dépassent souvent le cadre régional ou même national pour se faire vitrines de l’Europe (Transmusicales de Rennes, Etonnants voyageurs, Festival européen de théâtre Mettre en scène…). Son potentiel économique et de recherche, enfin, offre de nombreux secteurs d’échanges susceptibles d’intéresser le Mexique.
Dans la perspective des célébrations du bicentenaire de l’indépendance, du centenaire de la révolution au Mexique (2010), et de l’année de l’Amérique latine en France (2011), un flux d’échanges original est généré par ce projet pluriannuel qui verra en 2008 et 2009 des artistes, créateurs et universitaires bretons se rendre au Mexique.
En 2010 et 2011, capitalisant sur les deux premières années de l'échange, la Bretagne accueillera artistes et personnalités mexicaines qui témoigneront de la vivacité de la vie culturelle et du dynamisme des universités au Mexique.
Ces opérations s’intègreront dans le programme mis en place par le Mexique pour célébrer l’année de l’Amérique latine en France (2011).
Plus d'informations:
Les Professionnels du Catch de Nanterre et la C.M.L.L mexicaine (Consejo Mundial de Lucha Libre) organisent un stage de Lucha Libre exceptionnel en région parisienne.
La session, d’une semaine, sera encadrée par les deux grands Luchadores de la C.M.L.L « Sangre Aztéca » et « Nitro », qui viendront spécialement du Mexique pour assurer la formation.
Pour tous renseignements vous pouvez nous contacter dés à présent.
Tel : 01 47 84 83 45 / 06 11 57 63 73
Fax : 01 42 42 07 95
Les dimanches de Catch 2010-2011 du Studio Jenny
Une saison de galas de catch avec trois heures de spectacle haletant, retransmis sur grand écran, commenté par les célèbres speakers sportifs « Jean Pierre Cossegal » d’Eurosport, ou « Emmanuelle Gasne » le petit dernier et rythmée par de ravissantes « Poms - Poms Girls ». A l’entracte spectacle musical, rafraîchissements, boutique et rencontre-autographe avec les catcheurs et catcheuses.
10 octobre 2010, 15h : Gala d’ouverture saison
28 novembre 2010, 15h : Guerre des Gangs
09 janvier 2011, 15h : Tournoi des Poids Lourds
06 mars 2011, 15h : Tournoi des Voltigeurs
01 mai 2011, 15h : European Clash 2011
Contact : Fausto Costantino : Les Professionnels du Catch (A.P.C Nanterre)
Studio Jenny - 1 avenue Jenny – 92000 Nanterre
Tel : 01 47 84 83 45 / 06 11 57 63 73
mail : catch-boxe@cegetel.net
www.catch-apc.com